Avec son Academy Award pour “Tout et partout à la fois” Michelle Yeoh est devenue la première femme asiatique à remporter la statuette de l’actrice principale.
Yeoh n’est que le deuxième acteur asiatique à être nominé dans cette catégorie. En 1936, Merle Oberon, qui a gardé secret son héritage sud-asiatique, a été nominée pour sa performance dans “The Dark Angel”.
Voici le discours d’acceptation de Yeoh dans son intégralité :
“Merci, merci. À tous les petits garçons et filles qui me ressemblent en train de regarder ce soir, c’est une lueur d’espoir et de possibilité. C’est la preuve que … vous rêvez grand et rêvez faire se réaliser. Et mesdames, ne laissez personne vous dire que vous avez dépassé votre meilleur niveau. Ne jamais abandonner.
«Je ne serais pas ici ce soir sans Daniels, sans A24, sans mon incroyable casting et mon équipe. Sans que tout le monde soit impliqué dans ‘Tout et partout à la fois’.
“Je dois dédier ceci à ma mère, à toutes les mamans du monde, car ce sont vraiment des super-héros et aucun de nous ne serait ici ce soir sans eux. Elle a 84 ans et je le ramène à la maison. Je regarde actuellement en Malaisie, KL avec ma famille et mes amis. Je vous aime les gars, je vais le ramener à la maison.
“Et aussi à ma famille élargie à Hong Kong, où j’ai commencé ma carrière. Merci de m’avoir permis de me tenir sur vos épaules et d’avoir levé la jambe pour être ici aujourd’hui. Et à mes filleules, mes sœurs, tout le monde. A mes frères, oh mon Dieu, à ma famille. Merci merci!
“Merci Académie. C’est l’histoire en train de se faire. Merci!”
